1. Устный последовательный перевод.

Последовательный перевод незаменим на переговорах, встречах, также последовательный перевод применяется деловых поездках, а также на производственных площадках при осуществлении шефмонтажа оборудования 

 

Языки	Один час	Рабочая смена (4 часа)	Рабочий день (6-8 часов)
Английский	1500 руб.	5800 руб.	8900 руб.
Языки стран Западной Европы	1800 руб.	6700 руб.	9900 руб.
Другие	по договоренности

 

2. Синхронный перевод.

Бюро переводов «The Native Speakers» предлагает услуги синхронного перевода речи на мероприятиях, проводимых в Москве и в других городах РФ, ближнего и дальнего зарубежья.

Синхронные переводчики работают в паре, сменяясь каждые 20-30 минут.

• В прайс-листе приведена конечная стоимость работы пары синхронистов,по Синхронный перевод

Языки	Рабочая смена (4 часа)	Рабочий день (6-8 часов)
Английский	18800 руб.	29900 руб.
Языки стран Западной Европы	19700 руб.	32900 руб.
Другие	по договоренности

3. Техническое обеспечение устного перевода.

Выбор оборудования синхронного перевода речи определяется характером и условиями проведения мероприятия. Наши специалисты проконсультируют Вас и помогут подобрать необходимую аппаратуру.

Оборудование синхронного перевода речи. 

• Кабина переводчика 1 шт.
• Многоканальная система синхронного перевода 1 шт.
• Микрофоны (проводные 2 шт., радиомикрофон 1 шт.) 3 шт.
• ИК приемники         (включая кейс для хранения и батарейки) 50 шт.
• Стоимость аренды составляет 29900 руб./день.

 Система звукоусиления. 

• Пульт с усилителем 300 или 500 Вт
• Акустические системы (колонки)
• Динамические микрофоны, микрофонные стойки, комплект кабелей
• Стоимость аренды составляет 6900 руб./день. 

Шептало (радиоустановка для синхронного перевода), в комплекте 50 микрофонов.

• Используется для перевода в условиях повышенного шума.
• Стоимость аренды составляет 11900 руб./день.

Конференц-система “Круглый стол”. В комплекте 10 микрофонов.

• Стоимость аренды составляет 5900 руб./день, каждый дополнительный микрофон 400 рублей.

Микрофоны различных модификаций.

• Радиомикрофон 800 руб.
• Микрофон стационарный 400 руб.

Презентационное оборудование.

• Экран 2 х 1,8 м. 1500 руб.
• Проектор LCD 2500 lm. 5500 руб.
• Проектор LCD 4000 lm. 12000 руб.
• Компьютер LAP TOP 2000 руб.

Системы звукозаписи (цифровые и аналоговые).

 Последовательный перевод